2014 m. gruodžio 19 d., penktadienis

IN BLACK


EN

Lately all I can think about is that glory word - HOLIDAYS. I already started packing my handbag probably more than one week ago. Every time I remember that I need to take something important, I put it right away, so that I would not forget. However, I am almost sure that last minute I will need to take personal things out because of the weight limit and travel home only with suitcase filled with presents, but oh well..


Since I moved to Portugal and started working, holidays became even more special. I don't mean that it wasn't before, but now it's the time I have a chance to come back to my sweet home and be with my family and friends. Besides, I miss snow so much. Crazy, uh? Believe me, it's not so fun to live having only two seasons here in Portugal. However, I can't complain, it wasn't so hard to get used to it.



I can promise next post already from Lithuania with even more wintery look !




LT


Paskutiniu metu vienintelis dalykas besisukantis mano galvoje - ATOSTOGOS. Turbūt jau daugiau nei prieš savaitę pradėjau po truputi pakuoti asmeninius daiktus bei dovanas skrydžiui. Kiekvieną kartą, vos atsiminus ką reikia pasiimti, tą pačią sekundę įsimetu tai į lagaminą. Esu beveik tikra, kad paskutinėmis minutėmis vistiek teks kažką išimti dėl svorio limito ir galiausiai keliausiu namo beveik vien tik su dovanomis, bet tiek jau to..


Nuo to laiko, kai persikėliau gyventi į Portugaliją ir pradėjau dirbti, atostogos man tapo dar ypatingesnė šventė. Tai yra laikas, kai turiu galimybę grįžti namo ir būti su pačiais artimiausiais ir mylimiausiais žmonėmis. O ir sniego labai labai pasiilgau ! Keistuole, ar ne ? Tikėkit ar ne, bet gyvenant karštos vasaros ir sąlyginai šiltos žiemos ( su 9-15 °Cnėra taip nuostabu kaip visi galvoja. Na taip, kam gali nepatikti šiluma ? Bet monotonija yra monotonija, net ir gamtoje.  Tačiau negaliu skųstis - priprasti tikrai nėra sunku.


Kitą trumpą įrašą pažadu paruošti jau iš Lietuvos !












ABOUT LOOK: 
Skirt, top - NOWISTYLE, boots, backpack - PRIMARK, necklace - present



2014 m. gruodžio 9 d., antradienis

Kalėdoms NORIU ...


 Nors ir sniego pro mano langą nematyti, kambaryje mirganti Kalėdų eglutė primena apie artėjančias metų šventes. Kalėdinių pirkinių sąrašas artimiesiems ramiai padėtas į gilų stalčių. Beliko malonioji dalis - dovanų pakavimas. Be galo gera laukti gražiausių metų švenčių pasiruošus ir kruopščiai planuoti žiemos atostogas gimtinėje. Nėra nieko blogiau, kai dovanų ieškojimas tampa tikra kančia. O tai labai dažnai tenka girdėti iš aplinkinių. Džiaugiuosi, kad bėgant metams išmokau dovanomis pradėti rūpintis gana anksti.


O dabar laikas ir man pasvajoti su VINTED.LT bei susidėlioti savąjį kalėdinių norų sąrašą. 
Jis tikrai margas !

















Jaukių artėjančių švenčių !


 Lina

2014 m. gruodžio 4 d., ketvirtadienis

Pretty much Achromatic / about the blogging reality










EN

Hey guys,

To be honest, I wasn't sure if I should share this look. Obviously I am not happy with the background and the quality of the pictures. Suddenly, when the days became so short it started to affect my blog as well. It simply became so difficult to find right time to capture my looks of the day. I'm pretty sure that all fashion bloggers who have full time job are dealing with this problem.

However, this time (as always) I asked my beloved boyfriend to take some pictures in the morning before work. My face still seems sleepy, but oh well.. I just don't want to stop blogging. Few month ago I promised to myself to show for you guys at least one look per week. I am keeping my promise !




LT

Sveiki, mielieji,

Atvirai kalbant, ilgai dvejojau ar dalintis šiuo deriniu. Iš esmės todėl, kad neesu patenkinta pasirinkta fotografavimo vieta ir nuotraukų kokybe. Staiga, kai dienos tapo tokios trumpos, tai atsiliepė ir mano tinklaraščiui. Paprasčiausiai tapo labai sunku atrasti laisvą minutę tinkamu metu įvaizdžiui užfiksuoti. Šiaip ar taip, esu tikra, kad daugelis pilną darbo dieną dirbančių mados blogerių susiduria su šia problema.

Šį kartą, prieš pat išvykstant į darbą, derinį nufotografuoti paprašiau vaikino (kaip ir dažniausiai). Beveik visose nuotraukose, žvelgiant į mano veido išraišką, buvo akivaizdu, kad tai dar tik ankstus rytas..bet tiek jau to. Aš tiesiog nenorių nustoti bloginti ar daryti didelių pertraukų dėl iškylančių vienokių ar kitokių trukdžių. Prieš keletą mėnesių sau pasižadėjau, kad su jumis pasidalinsiu bent vienu deriniu per savaitę. Kol kas viskas klostosi puikiai !


Lina



ABOUT LOOK:
Backpack, boots, shirt - PRIMARK; coat, leather skirt - Second hand goodies; scarf - Springfield (boyfriend)



2014 m. lapkričio 24 d., pirmadienis

What about RED ?






EN

To be honest I have only two red pieces of clothing in my wardrobe (with this new coat). I always said that red is not for me, but since I changed my hair color I am much more open to wear red. 

LT

Atvirai kalbant, turiu tik vos kelis raudonos spalvos rūbus savo spintoje (įskaitant ir šį naują paltuką). Visada kartojau, kad raudona yra tikrai ne man, bet nuo tada kai pakeičiau savo plaukų spalvą tarsi atradau raudoną spalvą iš naujo.







ABOUT LOOK: 
Coat - VALERIE STEVENS, Jeans - PRIMARK, Shoes - China shop (unknown), Scarf - Boyfriend, 
Basic top - PRIMARK, Hat - local shop (unknown)


2014 m. lapkričio 22 d., šeštadienis

L'Oréal Professionnel IT LOOKS 2014–2015 m. ruduo ir žiema






Lapkričio 19 d. popietę Rygos latvių draugijos rūmuose tvyrojo itin stilinga ir kūrybinė atmosfera – čia į naujausios L'Oréal Professionnel 2014–2015 m. rudens ir žiemos IT LOOKS kolekcijos pristatymą susirinko daugiau nei 500 kirpėjų, grožio priežiūros pramonės profesionalų, žiniasklaidos atstovų ir mados interesantų iš Latvijos, Lietuvos ir Estijos.

Naujosios kolekcijos įkvėpimo šaltinis ir pagrindinis teminis motyvas – menas. Anot L'Oréal Professionnel Baltijos šalių mokymų vadovės Dianos Isajevos, į kiekvieną kirpėją reikia žiūrėti kaip į menininką, o į klientės įvaizdį – kaip į meno kūrinį. Toks požiūris leidžia suvokti savo kūrybinę laisvę ir paryškinti kiekvienos moters ypatingumą.

IT LOOKS pristatymo šou svečiai buvo paprašyti atvykti prieš oficialios dalies pradžią – kiekvieno laukė ypatingos staigmenos: nuo šampano ir užkandžių iki linksmų mimų, su kuriais kartu buvo kuriamas didysis renginio paveikslas, per antrą šou dalį virtęs išraiškinga nuotraukų siena. Didelio publikos susižavėjimo sulaukė ir fotografo Nilo Vilnio apverstas L'Oréal Professionnel fotografavimosi kampelis, kuriame gimė žaviausios renginio nuotraukos.

Naujosios kolekcijos pristatymo šou prasidėjo aktualiausių mados tendencijų apžvalga, po kurios pristatytos naujosios L'Oréal Professionnel šukuosenos ir technikos būdai. Renginyje svečiai galėjo mėgautis prabangiu mados pristatymu, naujausias savo kolekcijas pristatė Latvijos mados dizainerė Zanė Prokofjeva, Laima Ūdrė, Santa Matulė ir Lienė Bitė. Baltijos šalyse žinoma stilistė ir įvaizdžio konsultantė Žana Dubska surengė specialų autoriaus seminarą IT LOOKS kūrimo ir pardavimo menas, per kurį pasidalijo profesinėmis paslaptimis ir praktiniais šiuolaikinių, originalių įvaizdžių kūrimo ir darbo su klientais patarimais.

Renginį užbaigė puikus kirpėjų meno šou – svečiai galėjo stebėti tarptautinės L'Oréal Professionnel ambasadorės, Prancūzijos kirpėjos-stilistės Leticijos Genaū (Laetitia Guenaou) pasirodymą. Žymi pasaulio kirpėja ir dėstytoja grožio priežiūros pramonėje dirba jau 25 metus. Per savo karjerą ji bendradarbiavo su žymiais kino režisieriais, meno ir mados fotografais, muzikantais, televizijos žvaigždėmis ir garsiais mados prekių ženklais, tokiais kaip Armani, Yves Saint Laurent ir Paco Rabanne. Leticijos Genaū sėkmės ir populiarumo paslaptis – neįtikėtinas originalumas, aistra ir tobulai nušlifuota technika, kurią ji įtikinamai pristatė ir ant scenos Rygoje.

Išsamesnis fotoreportažas iš renginio:
facebook.com/lorealprofessionnel


Info: L’Oreal Baltic









2014 m. lapkričio 20 d., ketvirtadienis

Boho Casual









EN

I simply adore wearing long skirts and dresses. Doesn't even matter it´s summer or autumn. It always makes me feel myself. Here is my latest look which my boyfriend captured after our late Sunday lunch downtown.

LT

Tiesiog dievinu vilkėti ilgus sijonus ir sukneles. Ir visai nesvarbu, tai vasara ar žiema. Taip visada jaučiuosi savimi. Šį kartą su jumis dalinuosi praėjusio sekmadienio deriniu, kuri užfiksavo draugas po mūsų itin vėlyvų pietų mieste.





ABOUT LOOK: 
dress - NOWISTYLE, sweater - SH, jacket - SH , boots - LUCIANA DE LUCA ("Batų kalnas"), necklace - STRADIVARIUS, bag - VINTAGE, sunnies - ACCESSORIZE

2014 m. lapkričio 17 d., pirmadienis

Kerastase DISCIPLINE linija






Šiame įraše apžvelgsiu dar Lietuvoje ne itin plačiai žinomą L'Oreal atšakos, KERASTASE kompanijos plaukų priežiūros liniją - DISCIPLINE.


FUNKCIJA - išlyginti plaukus ir suteikti sklandų judėjimą.




LINIJĄ SUDARO:

BAIN FLUIDELISTE - plaukų vonelė / priemonė, atliekanti šampūno funkciją. (81 LTL 250 ml)


FONDANT FLUIDEALISTE - balzamas/ kaukė. (109 LTL 200 ml)





FLUIDISSIME - nenuskalaujama purškiamoji priemonė, sustabdanti plaukų šiaušimąsį. Taip pat, ši priemonė apsaugo plaukus formavimo metu ir neleidžia plaukams šiauštis esant drėgnoje aplinkoje. (129 LT 150 ml)





Pirmą kartą panaudojus šiuos produktus efektas išties nudžiugino. Visą dieną lydėjo jausmas, tarsi, būčiau katik išėjusi iš kirpyklos. Plaukai tapo labai švelnūs, minkšti, glotnesni ir nuostabiai kvepėjo. Labiausiai nustebino tai, kaip legva buvo šukuoti dar drėgnus plaukus. Šukos tiesiog slyste praslydo. Plaukų vėlimąsis ir šiaušimąsis man itin aktuali problema ir DISCIPLINE priemonės šią problemą dalinai išsprendė. Kodėl dalinai ? Todėl, kad FLUIDISSIME purškiamoji priemonė man deja nepasirodė itin veiksminga apsaugant plaukus nuo drėgmės poveikio itin lietingą dieną. 

Žvelgiant iš kritinės pusės, visada įtariai žiūriu į plaukų priežiūros linijas, kai geriausiam rezultatui pasiekti rekomenduojama naudoti visas ( šiuo atveju  DISCIPLINE) linijos priemones. Mano nuomone, geros priemonės turėtų būti maksimaliai veiksmingos pačios savaime, nepaisant to ar naudosi jas atskirai ar kartu. O tokio dalyko, kaip skirtingų priemonių su praktiškai tokiu pačiu poveikiu egzistavimas yra tik reklaminis triukas skatinantis besaikį pirkimą ir naudojimą.

Apibendrinant, po beveik dviejų savaičių bandymų, galiu drąsiai teigti, kad šios priemonės išties vertos dėmesio. Vienos daugiau, kitos mažiau. Akivaizdu, kad kainos atžvilgiu jos tikrai nėra prieinamos visiems, bet turintiems galimybę investuoti į gerą vardą ir kokybę  - rekomenduoju.



Lina







2014 m. lapkričio 13 d., ketvirtadienis

ROYAL BLUE, KHAKI AND WHITE TRIO











LT

Net neįsivaizduoju kodėl paskutiniu metu nustojau rašyti savo gimtąja kalba.O juk ir pačiai kur kas maloniau atsidarius kolegės įrašą išvysti mielus širdžiai lietuviškus žodžius. Pasistengsiu daugiau taip neapsileisti. J

Šiame įraše paruošiau kiek rudeniškesnį kasdieninį derinį nei iki šiol. Atslinkus vėsesniems orams stengiuosi nepamiršti spalvų ir niūrias dienas pagyvinti vienu ar kitu ryškesniu akcentu. Šiuo atveju juo tapo mano itin mėgstamos, ryškiai mėlynos kelnės.


EN

Finally I have prepared more autumny look to show for you guys. As the weather is getting colder and colder my main rule became to look keep my wardrobe colorful. Lately I am always trying to cheer up my looks with at least one or two brighter color pieces of clothing or accessories. In this case I have chosen my beloved royal blue pants.







ABOUT THE LOOK: 
pants - ZARA, shirt - PRIMARK, scarf - STILISMO, top/long shirt - SH, belt - NEWYORKER, shoes - DEICHMANN





2014 m. lapkričio 3 d., pirmadienis

Green for November









Some new and very exciting things are coming up in my daily routine. I promise I will tell more about it very soon, but for now ..the main thing I've learned lately is that you never know what tomorrow may bring you. Even when you want something very badly, but at the same time you clearly understand that your desires are very far from reality - it's still not the end. Sometimes you just need to meet right people, in the right place and that might lead you to another direction. Just don't forget to do all your best.


Lina






ABOUT LOOK:
 pants - SPRINGFIELD, shirt - Bloggers' flea market (Vilnius), shoes - gift, clutch bag - HERE, ring - DIY, jacket - SH, watch - gift (NIXSON)
















2014 m. spalio 23 d., ketvirtadienis

COLOR BLOCKS






Once again I'm back with really summery look. Simply because the
 weather just doesn't get cooler.. Hard to believe that it past two months
 of the autumn. It seems like it's almost the time to start thinking about
 the Christmas presents, but the thermometer outside still shows over +30°C
 during the day. It might be difficult to believe, but I kinda miss chilly Lithuanian
 autumn.. just for a few days.hah

L.







ABOUT LOOK:
 dress - BOOHOO, shoes - BERSHKA, raincoat - SH, clutch -DIY, earings - GIFT, watch - VINTAGE